祝！ミツカルストア1周年

渋谷パルコパート1にあるミツカルストアの
オープン1（ワン）周年を記念して、渋谷のシンボルである「忠犬ハチ公」とかけて、
“いぬ”をテーマにしたフィジカルテンポが開催されます。 

 ★

MEETSCALstore in Shibuya Parco Part 1
To celebrate the opening 1 anniversary,  

associated with the symbol of Shibuya "Hachi, the faithful dog",
Physical tempo on the theme of "dog" will be held !

 

Akita inu brooch

 お祝いの席なのでパーティーっぽくおめかししました。

秋田犬といっても様々な毛色があっておもしろいですね。

個人的には虎毛が気になります。

ちなみに真ん中が忠犬ハチ公！

They were dressed up like an party because it is the seat of the celebration. 

It is interesting if there is a variety of hair color.

I am interested in Torage inu(Brindle?).

By the way,  Hachi is in the middle!

Akita inu mimiate

秋田犬の耳当てをつくりました。

耳当てだなんて…いつの間にか夏が終わっていましたね…。

イベントは9月13日から10/9までです！

お買い物のついでに覗いてみて下さい。

I made the ear muffs of Akita inu.

ear muffs.......Summer was over all too soon....!
 

Event is up to the 9th October from September 13! 

Please take a look in passing of shopping :)