POPMOTTO du CAT LOVER

POPMOTTO du CAT LOVER
会期 : 5月23日(金)~5月27日(火) 10:00-21:00
場 所 : 渋谷パルコ パート1 1F特設会場

(1Fエントランス J.S. Burgers Cafe隣のエレベータ前)

詳細

↓

 ★

渋谷パルコに5日間限定ネコショップが登場します！

アーバンサファリ…じゃなかったニャーバンサファリも参加しております。笑

 ブローチとピアスを作りました。

そして現在しぐさブローチを制作中です。

 

ネコ好きな方もそうでない方も是非是非遊びにいらして下さい！

余談ですが最近自宅が近所のイエネコ集会所みたいになっています。

A limited cat shop appears in Shibuya Parco for five days!
NYA~BAN SAFARI (not URBAN SAFARI lol)is also participate.

The brooch and the pierced earring were made.
And the present behavior brooch is under work.

The direction which likes a cat, and the direction which a cat does not like please come to play!

Thank you :)
 

Although it is a digression, 

these days my house is like the neighborhood the cat meeting place...lol

「Good Stuffed！」〜TOKYO “nuigurumi” FESTIVAL〜

 

「Good Stuffed！」〜TOKYO “nuigurumi” FESTIVAL〜

 @ROCKET

1部：5/16（金）〜5/20（火）

2部：5/23（金）〜5/27（火）

※URBAN SAFARIは1部です※

 

OPEN HOURS：12:00〜20:00 

詳細

↓

★

原宿のROCKETにてぬいぐるみフェスティバルが開催されます！

なんて心躍る企画なんだ…！

素敵なDMの写真はフォトグラファーの小野田陽一さんが撮影して下さいました。

小野田様、ROCKETのスタッフの皆様、本当にありがとうございます。

(壁に飾りました！)

URBAN SAFARIはぬいぐるみ作家ではないけれど参加させて頂くことになりました。

 おなじみのネックレスと獰猛なネコ科の新作をいくつか。

販売もしておりますので是非ご覧下さいませ！

 

 

A stuffed animal festival is held in ROCKET of Harajuku!
It is a plan verrrrrry exciting !

A photographer, Mr. Yoichi Onoda, took the photograph of great DM.
Thank you very much for Mr. Onoda and you, the staff of ROCKET.
The wall was decorated with received DM.

Although URBAN SAFARI is not a stuffed creater, it is allowed to participate.
There is a usual necklace and New work of the ferocious cat family brooch.
Since I also sell, please have a look !

 

 

雑誌掲載のお知らせ

♦︎装苑6月号

SOEN WHITEのレポート

♦︎JAPAN PRECIOUS 2014夏号

rooms28レポート

素敵に紹介していただいて嬉しいです。

見たよ〜とか買いました〜とか聞くとすごく嬉しいし背筋がのびます。

本屋さんなどでお見かけの際は是非ご覧くださいませ！ 

◆ Soen June issue

The report of SOEN WHITE

◆JAPAN PRECIOUS 2014 summer issue

rooms28 report

I am glad to have you introduce strikingly. 

I'm happy to hear that "It saw ~"and "bought it ! " 

and It is the thought that the back is extended.

Please have a look in the bookstore in the case of appearance!

THE OBJECT BY H.P.FRANCE

THE OBJECT BY H.P.FRANCE

@ルクア大阪9F

2014 4/30~5/5

plz check it !!

↓

 ★

GW中に大阪で開催されるイベントに参加させて頂きます。

アミメキリンの群れ！

ババ抜きっぽい…。

波照間島に生息しているヤギをイメージして作りました。

トカラヤギが一番可愛いとおもっていたのですが…むむ…これは……新たな勢力…！笑

この他にも色んな馬とアルパカ、ビクーニャなどなど作りました。

久しぶりに作った動物や普段あまり作らない動物もいて楽しかったです。

 大阪はクリスマスぶりでしょうか？

たくさんの方に見て頂ければ幸いです。

お出かけの際は是非遊びにいらして下さい。

URBAN SAFARI will participate in THE OBJECT BY.HP FRANCE in LUCUA OOSAKA.

I made brooch of giraffe,goat live in Hateruma Island,

various kinds of  thoroughbred horse and alpaca, vicuña!

I hope look at my work by many people.

Please come, when you go to Osaka.
thank you. 

ハム＆ヤマネ for 3331 CUBE

 久しぶりにヤマネを作りました。

 ハムスターも…！(ようやく)

会議

ヤマネとハムスターって似ているところもあるけど当たり前に全然違う。

ハムスターはかわいいのかたまりってかんじだけど

ヤマネはやっぱりハムにはない力強さがある。

どちらも好きで思い入れのある動物なのでこれからも作り続けます。

これらの作品は3331 CUBEに納品させていただきました。

よろしければ是非〜！

I made the brooch of the dormouse after a long time.
It is also a hamster at last...!

Although a dormouse and a hamster also have an alike place, naturally it is completely different.
Although it is a thing lump with a lovely hamster,
A dormouse has the spirited which is not in a hamster too.
I like both of the animals and since there is intensity, it continues making from now on.

I was allowed to deliver these works to 3331 CUBE.
If very well, it is the right or wrong~!

Thank you :-)

日経MJ

 

4/7発行の日経MJにURBAN SAFARIのことを載せていただきました。

もしお手に取る機会がございましたらぜひぜひに。 

インタビューはやっぱり緊張しましたが、とてもたのしかったです。

ライターさん、カメラマンさん、本当にありがとうございました。

 I had the thing of URBAN SAFARI published to Nikkei MJ of April 7 issue.
Please have a look, if there is an opportunity to take in a hand.

 

CINRA.STORE追加納品のおしらせ＋2014年度の意気込み

ありがたいことに品切れになっていたCINRA.STOREに追加納品させていただきました。

plz check it !!

↓

http://store.cinra.net/static?content=urbansafari

全体的にブラッシュアップしました。

写真だと(※私が撮りました)いまいち伝わらないのが悲しい＆悔しいところですが…！

たくさんの方に見て頂ければ幸いです。 

I was allowed to carry out additional delivery of goods of the work which had been sold out for CINRA.STORE

On the whole, it brushed up.

I am glad when I get many persons to look at my work. 

URBAN SAFARIは一点もの！と掲げて制作しているわけではありませんが

自然とそうなってしまいます。

同じ動物でも当たり前だけど生きていれば色々な表情を見せてくれる。

動きだってそう、耳の向き一つとっても音のする方向で向きが変わる。

一瞬一瞬の動きに意味がある。

無駄のない美しさや力強い意志、目線。

私はどうにかそれらを形にしたいと思って日々制作しています。

まだまだ遠いけれどこれからも追い続けたいです。

URBAN SAFARはこの春3年目をスタートしました。

今まで以上にたくさん見てたくさん作る1年にします。

何卒よろしくおねがいいたします。

Although it does not one of a kind that URBAN SAFARI is also one point and necessarily not being made,It will be nature so. 

Various expression will be shown, if alive although the same animal is also natural.
Even a motion changes direction towards there being sound with respect to direction of an ear, for one thing so.
A momentary motion has a meaning for a moment.
The useless beauty which is not, forcible will, its eyes.
 

Somehow or other, I would like to make them into a form and am making them every day.
Although it is still far, I would like to pursue from now on.
 

URBAN SAFAR started the 3rd year this spring.
It carries out in 1 which is seen in large numbers more than former, and is made in large numbers.
I need your help well kindly. 

thank you reading.