2014年4月27日日曜日

ハム&ヤマネ for 3331 CUBE


 久しぶりにヤマネを作りました。

 ハムスターも…!(ようやく)


会議


ヤマネとハムスターって似ているところもあるけど当たり前に全然違う。
ハムスターはかわいいのかたまりってかんじだけど
ヤマネはやっぱりハムにはない力強さがある。
どちらも好きで思い入れのある動物なのでこれからも作り続けます。

これらの作品は3331 CUBEに納品させていただきました。
よろしければ是非〜!




I made the brooch of the dormouse after a long time.
It is also a hamster at last...!
Although a dormouse and a hamster also have an alike place, naturally it is completely different.
Although it is a thing lump with a lovely hamster,
A dormouse has the spirited which is not in a hamster too.
I like both of the animals and since there is intensity, it continues making from now on.

I was allowed to deliver these works to 3331 CUBE.
If very well, it is the right or wrong~!

Thank you :-)






0 件のコメント:

コメントを投稿